Translation of "de iure" in Italian

Translations:

de iure

How to use "de iure" in sentences:

If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the De iure AG, he or she may at any time contact any employee of the controller.
Se sussiste uno dei suddetti presupposti e un interessato desidera richiedere la limitazione dei dati personali memorizzati presso la Carthago Reisemobilbau GmbH, può rivolgersi in qualsiasi momento a un collaboratore del titolare del trattamento.
If the data subject objects to the De iure AG to the processing for direct marketing purposes, the De iure AG will no longer process the personal data for these purposes.
Se l’interessato si oppone nei confronti della Carthago Reisemobilbau GmbH al trattamento a fini di pubblicità diretta, la Carthago Reisemobilbau GmbH non tratterà più i dati personali per queste finalità.
He also formulated laws on conflicts between nations in his book De iure belli ac pacis ("On law of war and peace").
Grozio formulò anche leggi relative ai conflitti tra le nazioni nel suo libro De iure belli ac pacis (Le leggi della guerra e della pace).
Through the use of cookies, the De iure AG can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
Con l’uso di cookie, la Carthago Reisemobilbau GmbH può mettere a disposizione degli utenti di questo sito Internet servizi userfriendly, impossibili senza l’installazione di cookie.
Could they again accept subjection to subtle forms of economic or political colonialism which, though not de iure, would be nonetheless real?
Potrebbero accettare di nuovo di assoggettarsi a subdole forme di colonialismo economico e politico che, sebbene non de iure, sarebbero tuttavia reali?
On the contrary, they impel us to do this de facto and de iure.
Ci spinge invece a farlo, di fatto e di diritto.
However, the Church’s “missionary proclamation is endangered today by relativistic theories which seek to justify religious pluralism, not only de facto but also de iure (or in principle)”.
Oggi, tuttavia, l'annuncio missionario della Chiesa viene «messo in pericolo da teorie di tipo relativistico, che intendono giustificare il pluralismo religioso, non solo de facto ma anche de iure (o di principio)[30].
If the De iure AG processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Se la Carthago Reisemobilbau GmbH tratta dati personali per gestire una pubblicità diretta, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali ai fini di una tale pubblicità.
Other titular bishops, legates of the Roman pontiff, because of their exceptional office in the territory are not de iure members of the conferences.
Gli altri vescovi titolari e--in considerazione del particolare ufficio che esercitano nel territorio--i legati del romano Pontefice non sono, di diritto, membri della conferenza.
It is very clear, therefore, that Deacons have an important role in the ministry of the Church, but when they are assigned to the airport ministry, according to the canons of the Church, they are not de iure Chaplains.
È chiaro, pertanto, che i diaconi occupano un posto importante nel ministero della Chiesa, ma, quando sono assegnati alla pastorale aeroportuale, secondo i canoni della Chiesa, essi non sono cappellani “de jure”.
Persons who, at the moment of application, have been married to a Spaniard for a year and are not separated de iure or de facto.
Colui che, al momento della richiesta, risulti sposato da almeno un anno con un cittadino spagnolo e che non sia separato legalmente o di fatto.
Search information about company "NKU CENTR Yuridicheskoi Pomoshchi DE IURE"
La valutazione di "NKU CENTR Yuridicheskoi Pomoshchi DE IURE" è 4.39 su 5.
Lastly, four different ways of interpretation are pointed out, which the developed considerations allow to support, in favour to the recognition de iure condito of the conscentious objection for doctors and notaries.
Infine, si individuano quattro percorsi interpretativi, che le considerazioni svolte consentono di sostenere, a favore del riconoscimento de iure condito dell’obiezione di coscienza per medici e notai.
As the controller, the De iure AG has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
Come titolare del trattamento, la Carthago Reisemobilbau GmbH ha messo in atto numerose misure tecniche e organizzative per assicurare la più completa protezione possibile dei dati personali trattati attraverso questo sito Internet.
1.8907260894775s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?